من "بال" إلى "باستيون"...لماذا...