فادت وكالة "كيودو" اليابانية...