تويت
الشرق الأوسط يدفع لترقيات اليوروفايتر تايفون
الصورة بالأعلى تظهر حزمة التسليح التي تقدمها شركة MBDA لتسليح اليوروفايتر تايفون جو أرض وتشمل
نوعين من صواريخ كروز هما الستورم شادو والتوريس كيبد اضافة الى البريمستون والمنتج البريطاني الجديد سبير Spear
وهذه الحزمة تم عرضها في معرض باريس الجوي الأخير
This model displayed on the MBDA stand at the recent Paris Air Show shows a notional configuration of air-ground weapons that have yet to be integrated on the Eurofighter Typhoon, namely the Storm Shadow or Taurus cruise missiles; the Brimstone; and the UK’s future series of weapons known as Spear. (Photo: Chris Pocock)
هناك دول في الشرق الأوسط تدفع لتطويرات اضافية ومن ضمن هذه الدول السعودية وعمان
حيث تطلب السعودية بسرعة دمج اسلحة محددة مثل الستورم شادو وتساهم في تكاليف المشروع
في ضل تردد في التمويل المالي من الدول الأربعة الرئيسية في برنامج اليوروفايتر
A briefing on the Eurofighter Typhoon organized by BAE Systems at the Royal International Air Tattoo at Fairford last week provided a further indication that some key upgrades to the combat jet are being funded by Saudi Arabia and possibly Oman. The four original partner nations have proved reluctant to collectively fund in the near term enhancements that extend the aircraft’s air-to-ground capability, such as integration of the MBDA Storm Shadow cruise missile. The four partners have also so far failed to approve full development of the Captor-E AESA radar by the Euroradar consortium.
مساعد رئيس اركان القوات الجوية الملكية البريطاني قال :
الستورم شادو سيكون مدمج على التايفون في وقت اقرب مما تتصورون
وأضاف في تصريح لمجلة عالم يوروفايتر :
السعودية انضمت الى وكالة الناتو لبرنامج ادارة التايفون والتورنيدو
“Storm Shadow will be on the Typhoon sooner than you think,” said Air Vice Marshal Ed Stringer, assistant chief of the air staff, UK Royal Air Force, in response to a query from AIN. “Other Typhoon customers are involved [in providing] funding profiles,” he added. An article in the latest Eurofighter World magazine notes that Saudi Arabia joined the NATO Eurofighter and Tornado Management Agency (Netma) last year to enjoy “increased power in deciding development priorities.”
في وقت سابق قال مسؤول في شركة بي اي ايه سيستمز
ان الستورم شادو سيدخل اختبار الخدمة هذا العام نظرا لأشتراط سلاح الجو الملكي السعودي ذلك
During a briefing at the IDEX show in Abu Dhabi earlier this year, a BAE Systems official said that the Storm Shadow would enter flight-test on the Typhoon this year because this is a requirement of the Royal Saudi Air Force. At last week’s briefing, BAE Systems business development director Peter Anstiss said, “We now have a firmly embedded partnership model.” Stringer added, “Multirole Typhoon is beginning to be taken seriously by air forces around the world.”
تم اختيار مقاطع محددة من المقال بترجمة شخصية
لأنها هي الأهم ولقراءة كامل الخبر
على هذا الرابط
الصورة بالأعلى تظهر حزمة التسليح التي تقدمها شركة MBDA لتسليح اليوروفايتر تايفون جو أرض وتشمل
نوعين من صواريخ كروز هما الستورم شادو والتوريس كيبد اضافة الى البريمستون والمنتج البريطاني الجديد سبير Spear
وهذه الحزمة تم عرضها في معرض باريس الجوي الأخير
This model displayed on the MBDA stand at the recent Paris Air Show shows a notional configuration of air-ground weapons that have yet to be integrated on the Eurofighter Typhoon, namely the Storm Shadow or Taurus cruise missiles; the Brimstone; and the UK’s future series of weapons known as Spear. (Photo: Chris Pocock)
هناك دول في الشرق الأوسط تدفع لتطويرات اضافية ومن ضمن هذه الدول السعودية وعمان
حيث تطلب السعودية بسرعة دمج اسلحة محددة مثل الستورم شادو وتساهم في تكاليف المشروع
في ضل تردد في التمويل المالي من الدول الأربعة الرئيسية في برنامج اليوروفايتر
A briefing on the Eurofighter Typhoon organized by BAE Systems at the Royal International Air Tattoo at Fairford last week provided a further indication that some key upgrades to the combat jet are being funded by Saudi Arabia and possibly Oman. The four original partner nations have proved reluctant to collectively fund in the near term enhancements that extend the aircraft’s air-to-ground capability, such as integration of the MBDA Storm Shadow cruise missile. The four partners have also so far failed to approve full development of the Captor-E AESA radar by the Euroradar consortium.
مساعد رئيس اركان القوات الجوية الملكية البريطاني قال :
الستورم شادو سيكون مدمج على التايفون في وقت اقرب مما تتصورون
وأضاف في تصريح لمجلة عالم يوروفايتر :
السعودية انضمت الى وكالة الناتو لبرنامج ادارة التايفون والتورنيدو
“Storm Shadow will be on the Typhoon sooner than you think,” said Air Vice Marshal Ed Stringer, assistant chief of the air staff, UK Royal Air Force, in response to a query from AIN. “Other Typhoon customers are involved [in providing] funding profiles,” he added. An article in the latest Eurofighter World magazine notes that Saudi Arabia joined the NATO Eurofighter and Tornado Management Agency (Netma) last year to enjoy “increased power in deciding development priorities.”
في وقت سابق قال مسؤول في شركة بي اي ايه سيستمز
ان الستورم شادو سيدخل اختبار الخدمة هذا العام نظرا لأشتراط سلاح الجو الملكي السعودي ذلك
During a briefing at the IDEX show in Abu Dhabi earlier this year, a BAE Systems official said that the Storm Shadow would enter flight-test on the Typhoon this year because this is a requirement of the Royal Saudi Air Force. At last week’s briefing, BAE Systems business development director Peter Anstiss said, “We now have a firmly embedded partnership model.” Stringer added, “Multirole Typhoon is beginning to be taken seriously by air forces around the world.”
تم اختيار مقاطع محددة من المقال بترجمة شخصية
لأنها هي الأهم ولقراءة كامل الخبر
على هذا الرابط
تعليق