الترجمة من قوقل ^_*
Thales : a $ 2 billion line of sight in Saudi Arabia.
By Alain Ruello
Thales is Trying to upgrade the default ground-air defense of the kingdom with its missiles Crotale New Generation The visit of the Minister of Defense , Monday to Jeddah could make progress on important way of re .
Thales will he finally win the wondrous contract to upgrade the short-range air defense of Saudi Arabia, valued at over $ 2 billion for ten years running business ? For several weeks, this is hope in the advocacy group . While the caution and the Minister of Defense will not there for it , the prospect of the visit next Monday Jean- Yves Le Drian in Jeddah , where he will meet his counterpart in particular , has reinforces hopes .
Ranked among the "white elephants" in-house saw the amount involved , the project was repeatedly given as concluded before sinking into the intricacies of the Saudi decision-making system. Thales plays big part in this deal which saw French , Russian , German, and Norwegian-American tandem. These are indeed the Rattlesnake missiles mounted on tanks AMX30 group ( system called " Shaheen ") to equip the country since the 1980s.
Caution remains
For Thales , the wait is even more pronounced than the Saudis have ruled for over a year now for technology rattlesnake new generation equip the French army. The principle using an infrared camera, it is possible to have a very clear image of the target until the end, and therefore , if necessary, decide not to explode . In contrast, other missiles obey logic " fire and forget " which means that once fired , you can not do anything. Only the Russian KBP develops a similar Thales technology, through an evolution of Pantzir system.
The movement of the defense minister will he decisive ? In Paris , we hope at least one important step . "The record has accelerated in recent months ," says Will is the "Echos" . But caution remains . Example Contract Lex modernization of four frigates and two supply vessels argues that sense as it took a year and a half to reach the signature after every loop .
MBDA , however , is a little soup grin . The subsidiary of EADS, BAE and Finmeccanica tried twice to post Mica and Aster missiles , in addition to Thales Crotale NG . Without success : both the previous government and the current have opposite him a " niet " categorical .
Contacted, nor the Department of Defense nor Thales did not wish to comment .
Deuxième volet de la France au Moyen-Orient, l'Arabie Saoudite. Après avoir fait chou blanc depuis 1995, Paris tente de reconquérir Ryad. Deux contrats majeurs sont en jeu pour les groupes français : Sawari 3 (frégates et sous-marins) pour au moins 10 milliards d'euros et Mark 3 (Air Défense) pour 4 milliards.
Deuxième volet de la France au Moyen-Orient, l'Arabie Saoudite. Après avoir fait chou blanc depuis 1995, Paris tente de reconquérir Ryad. Deux contrats majeurs sont en jeu pour les groupes français : Sawari 3 (frégates et sous-marins) pour au moins 10 milliards d'euros et Mark 3 (Air Défense) pour 4 milliards.
ابشرو بالفريم والسكروبين قريبآ
وايضاً اخبار عن الليكريك وايضاً اخبار اخرى
أتمنى احد يترجم
يقولك زيارة الرئيس الفرنسي مطلع 2014 من اجل توقيع سواري 3 !
رد: نتائج زيارة وزير الدفاع الفرنسي للمملكة العربية السعودية
المختصر عقد سواري ٣
المملكة العربية السعودية ست فرقاطات FREMM المتعددة المهام - بما في ذلك ثلاث نسخ يمكن اتخاذها من أحد عشر الوطنية لمكافحة FREMM للقوات البحرية - و5-6 غواصات.
فرقاطات تستخدم إلى حد كبير للقيام بدوريات في مياه البحر الأحمر.
وجاري مراجعة عقد مارك ٣ لدفاع الجوي من قبل السعودية
واحتمال توقيعه مع سواري ٣ في الزيارة الرئاسيه لهولاند اوائل ٢٠١٤
تعليق