Mirage : Thales sur la piste d'un mégacontrat en Egypte


L'Egypte va-t-elle moderniser sa flotte de Mirage ?

Le groupe d’électronique propose à l'ةgypte de moderniser sa flotte de Mirage. Une offre évaluée entre 1 et 2,5 milliards d'euros selon les différents schémas.

Il n'y pas que les corvettes Gowind de DCNS en ةgypte, un contrat qui pourrait être mis en vigueur dans les jours prochains, selon nos informations. Thales retravaille également très sérieusement depuis plus de deux ans sur un projet de modernisation des Mirage de l'armée de l'air égyptienne, selon des sources concordantes. Et si le dossier est très sensible en raison d'Israël, Paris a toutefois donné son autorisation au groupe électronique de présenter à nouveau une offre de modernisation des Mirage de l'armée de l'air égyptienne qui disposerait encore d'une centaine d'appareils (Mirage 2000 et Mirage 5). Paris surveille ce dossier de très près. "Pas question de faire n'importe quoi", explique-t-on à la Tribune.La nouvelle offre est évaluée à au moins 1 milliard d'euros et pourrait atteindre jusqu'à 2,5 milliards d'euros selon les différentes versions proposées aux ةgyptiens. Avec le feu vert de Dassault Aviation, Thales remet régulièrement à jour son offre en attendant que les ةgyptiens, qui cherchent un budget pour ce programme, se décident de lancer cette opération... ou pas. Mais le projet de modernisation des Mirage n'est pas un projet nouveau. Notamment un projet de modernisation de 16 Mirage 2000 de l'armée de l'air égyptienne ne s'est jamais concrétisé (radar RDY3 et missiles air-air Mica).
L'ةgypte client de lancement du Mirage 2000 à l'export en 1981

En décembre 1981, l'ةgypte est devenue le client de lancement à l'export du Mirage 2000 avec la commande (contrat Nashone) de 20 Mirage 2000 EM/BM de défense aérienne. Ces avions ont été livrés à l'armée de l'air égyptienne entre juin 1986 et janvier 1988.Auparavant, entre 1977 et 1983, l'armée de l'air égyptienne a reçu 81 Mirage 5, financés vraisemblablement par l'Arabie Saoudite. Au début des années 90, l'armée de l'air égyptienne aurait reçu les Mirage 5 M/DM de l'armée de l'air zaïroise. En 2005, l'Egypte a reçu des Emirats Arabes Unis 19 Mirage 5 d'occasion.Le Caire a déjà confié la modernisation des Mirage 5 à des industriels français. Sagem (groupe Safran) a signé le contrat Horus en 2003 pur la modernisation de 24 Mirage 5. Des appareils modernisés puis livrés entre 2006 et 2008. Par ailleurs, En juillet 2011, l'Inde avait signé un contrat de modernisation de ses 51 Mirage 2000. Un contrat qui s'est élevé à 2,7 milliards d'euros, dont 1,4 milliard à partager pour la rénovation entre Thales et Dassault Aviation et 959 millions pour l'achat des missiles du missilier européen MBDA.
L'ةgypte un temps intéressée par le Rafale

Au début de l'été 2011, les militaires égyptiens envoient à Paris une "expression d'intérêt" pour 12 à 20 Rafale. Paris est alors très embarrassé et Dassault Aviation n'est pas intéressé. Pour autant, Paris commence à discuter avec Le Caire pour comprendre le besoin des militaires égyptiens. Des pilotes égyptiens essaieront même le Rafale. Mais cela n'ira pas plus loin.

من الذى قال ان مصر وافقت على عرض شركة تاليس اصلا !!!!!
اولا لم اكن اريد ان ارد ولكن يلزم التوضيح حتى لاياتى احد ويقول عن الجيش المصرى
ورد الجيش المصرى بتحديث 16 طائرة ميراج 2000 ب 3.5 مليار دولار
طبعا لااعرف من اين اتى بتلك المعلومة القيمة !!!!!
Mirage : Thales sur la piste d'un mégacontrat en Egypte
شركة تاليس على درب من عقد ضخم فى مصر
Le groupe d'électronique propose a egypt de moderniser sa flotte de Mirage. Une offre évaluée entre 1 et 2,5 milliards d'euros selon les différents schémas.
شركة تاليس تقدم مجموعة الكترونيات لتحديث طائرات الميراج بعرض قيمته يبدا 1 مليار يورو الى
2,5 مليار يورو وطبعا ان كان التحديث 2.5 مليار فيشمل جميع الكترونيات الطائرة وطبعا الكلام واضح
الميراج بمعنى الميراج 2000 والميراج 5 وليس فقط الميراج 2000 كما قال احدهم
نكمل للتوضيح اكثر ....
Thales retravaille également très sérieusement depuis plus de deux ans sur un projet de modernisation des Mirage de l'armée de l'air égyptienne, selon des sources concordantes. Et si le dossier est très sensible en raison d'Israël, Paris a toutefois donné son autorisation au groupe électronique de présenter à nouveau une offre de modernisation des Mirage de l'armée de l'air égyptienne qui disposerait encore d'une centaine d'appareils (Mirage 2000 et Mirage 5). Paris surveille ce dossier de très près. "Pas question de faire n'importe quoi", explique-t-on à la Tribune.
شركة تاليس كانت تعمل بجدية لااكثر من عامين فى مشروع لترقية الميراج الخاصة بالجيش المصرى
وهذا الملف حساس جدا بسبب اسرائيل ومع ذلك سمح لشركة تاليس من قبل فرنسا اعادة عرض لتحديث
الميراج للجيش المصرى ومصر تمتلك الميراج 2000 والميراج 5 وباريس رصدت ذلك وتريد ان
تعرض على مصر تحديث تلك الطائرات
La nouvelle offre est évaluée à au moins 1 milliard d'euros et pourrait atteindre jusqu'à 2,5 milliards d'euros selon les différentes versions proposées aux ةgyptiens. Avec le feu vert de Dassault Aviation, Thales remet régulièrement à jour son offre en attendant que les ةgyptiens, qui cherchent un budget pour ce programme, se décident de lancer cette opération... ou pas. Mais le projet de modernisation des Mirage n'est pas un projet nouveau. Notamment un projet de modernisation de 16 Mirage 2000 de l'armée de l'air égyptienne ne s'est jamais ؛(concrétisé (radar RDY3 et missiles air-air Mica.
طبعا قيمة العرض واكرر قيمة العرض يبدا من 1 مليار يورو وينتهى الى 2.5 مليار يورو
وطبعا ان كان مبلغ التحديث هو 2.5 مليار يورو فسيتم التحديث الكامل للطائرة
وشركة تاليس تتنتظر موافقة الجانب المصرى على عملية التحديث والمبلغ الذى لايقل عن 1 مليار يورو
وتؤكد شركة تاليس على ان عرض تحديث طائرات الميراج ليس جديدا فقد كان هناك مشروع
لتحديث 16 طائرة ميراج 2000 واكرر قد كان هناك مشروع اى فى الماضى
Mais le projet de modernisation des
Mirage n'est pas un projet nouveau
وهذا المشروع لم يتحقق .... اى ne s'est jamais concrétisé
وهذا التحديث القديم كان يشمل اضافة الرادار من شركة تاليس وهو RDY3
وصواريخ الميكا المعروفة طبعا سااعرض رابط يوضح الكثير عن هذا الرادار للاستفادة

وايضا الخبر يتحدث عن استلام مصر لطائرات الميراج 2000 من يونيو 1986 الى يناير 1988
Ces avions ont été livrés à l'armée de l'air
égyptienne entre juin 1986 et janvier 1988.
وايضا الخبر يتحدث عن تحديث قديم يشمل 24 طائرة ميراج 5 مصرية واطلق على هذا
البرنامج حورس وتم تسليم تلك الطائرات بين عامى 2006 الى 2008
Le Caire a déjà confié la modernisation des Mirage 5
(à des industriels français. Sagem (groupe Safran
a signé le contrat Horus en 2003
pur la modernisation de 24 Mirage 5.
Des appareils modernisés puis livrés entre 2006 et 2008.
وسبق ان اهتمت مصر بشراء 12 الى 20 طائرة رافال فى بداية فصل الصيف لسنة 2011
ولكن لم تهتم فرنسا كثيرا بهذه المفاوضات ومع ذلك ارسلت فرنسا لجنة فرنسية عسكرية الى القاهرة لفهم
احتياجات القوات الجوية المصرية وفرصة التعاقد على 12 الى 20 طائرة رافال .....
L'ةgypte un temps intéressée par le Rafale
Au début de l'été 2011, les militaires égyptiens envoient à Paris une "expression d'intérêt" pour 12 à 20 Rafale. Paris est alors très embarrassé et Dassault Aviation n'est pas intéressé. Pour autant, Paris commence à discuter avec Le Caire pour comprendre le besoin des militaires égyptiens. Des pilotes égyptiens essaieront même le Rafale. Mais cela n'ira pas plus loin.
ك ف ا ن ا ه ج ص ع س ك ر ى ط ب ع ا ك لام ى ل ي س م و ج ه ل لاخ ال روق ى
ب ل ل ع ض و اخ ر